¿Un atracador cada tres esquinas? No de Papaya

El mensaje es muy claro. No dé papaya! ¿Entendería usted este mensaje si no es colombiano?